واژهنامهي انگليسی به فارسی جرثقیل ها، بالابرها و تجهیزات باربرداری بخش اول
|
A |
ACS: Automatic Crane Stopper توقف خودکار جرثقيل |
Aerial Work Platforms سکوهاي کار هوايي |
Air Powered Hoist بالابر موتوري بادي |
Anti -Two Blocking ATB قطعکن الکتريکي |
Anti-Skid سطوح غيرلغزنده |
API انستيتو نفت آمريکا |
ASME انجمن مهندسين مکانيک امريکا |
Automatic crane جرثقيل خودکار |
B |
Banks man علامت ده |
Basket بستن بار به روش سبدي |
Bog mat کف پوش فلزي |
Boom بوم ـ دکل اصلي |
Boom Angle زاويه بوم |
Boom Length طول بوم |
Boom stops نگهدارنده بوم |
Boom truck جرثقيل نصب روي کاميون |
Brake ترمز |
Brake lining لنت ترمز |
Bridge پل |
BS استاندارد انگليس |
Bumper ضربهگير |
C |
C.G: Center Of Gravity مرکز گرانش بار |
Cab-operated crane جرثقيل کابيندار |
Cantilever gantry crane جرثقيل دروازهاي ستوني |
Carrier کشنده |
CCTV: Closed Circuit Television دوربينهاي مدار بسته |
Center of rotation مرکز چرخش |
Certificate گواهينامه |
Chain Block قرقره زنجير |
Chain Block قرقره زنجير ـ چين بلاک |
Chain Sling زنجير باربرداري |
Choker بستن بار به روش خفتي |
Clamps گيرهها |
Clamps گيرهها |
Clutch کلاچ |
Confined space فضاي بسته يا محدود |
Construction crane جرثقيلهاي ساختماني |
Cooling System سيستم خنککننده |
Counterweight /Ballast وزنه تعادلي |
Crane جرثقيل - جراثقال |
Crane Load Chart جدول بار جرثقيل |
Crane Setup نصب جرثفيل |
Critical lifting باربرداري در شرايط خاص (بحراني) |
D |
Danger Zone محدوده خطر |
Dead End قسمت مرده |
Dismantle برچيدن يا باز کردن جرثقيل |
DOE وزارت انرژي آمريکا |
Drum درام |
Dynamic Load وزن ديناميک |
E |
Earth System سيستم ارت يا اتصال زمين |
ELCB: Earth Leakage Circuit Breaker کليد قطعکننده نشتي جريان |
Electrical Powered Hois بالابر موتوري برقي |
Erection برپايي يا نصب جرثقيل |
ERP: Emergency Response Plan برنامه واکنش در شرايط اضطراري |
ESD: Emergency Shut down Device دکمه توقف اضطراري |
Evacuate فرار و تخليه |
Extension boom بوم افزايشي |
Eye Bolt پيچ گوشوارهاي ـ پيچ حلقهدار |
F |
Filter صافي |
Flagman پرچمدار |
Flat |
جرثقيل برجي سر صاف |
Floating Crane جرثقيل شناور |
Floor-operated crane جرثقيل پايهدار زميني |
Foot Brake ترمز پايي |
Front stabilizer جک تعادلي جلو |
Fully Extended جک تعادلي درحالت کاملاً بيرونآمده |
G |
Gantry crane جرثقيل دروازهاي |
Gross Load وزن ناخالص |
Guarding حفاظگذاري |
H |
Hammerhead |
Hand Signal علائم دستي |
Hand Tools ابزار دستي |
heavy lifting باربرداري سنگين |
Hoist بالابردن |
Hook قلاب |
Housekeeping نظم وترتيب |
Human Error اشتباه انسان |
I |
Industrial crane جرثقيلهاي صنعتي |
Initial Inspection بازرسي مقدماتي |
J |
Jib بوم کمکي |
Jib crane جرثقيل بازويي |
Jib mast دکل نگهدارنده بوم کمکي |
Joy stick اهرم عملگر چندکاره |
JSA: Job Safety Analysis آناليز ايمني شغل |
K |
Knuckle Boom/Articulating crane جرثقيل بوم مفصلي |
منبع: كتاب ايمني در جرثقيل، بالابرها و تجهيزات بالابري |
تهيه و تنظيم: سايت بالابر، پايگاه تخصصي انواع بالابرهاي صنعتي www.balabar.com
منبع : كتاب ایمنی در جرثقیل ها، بالابرها و تجهیزات باربرداری
كتاب : ایمنی در جرثقیل¬ها، بالابرها و تجهیزات باربرداری (جلد دوم) |